Член экипажа поврежденного бурового судна Noble Globetrotter II (IMO 9600786, флаг Либерия) подал иск о травмах моряков по Закону Джонса против оператора Noble Drilling и фрахтователя Shell, утверждая, что они не предприняли надлежащих действий для защиты судна и экипажа от воздействия урагана Ида.

В конце августа mv Noble Globetrotter II работал на принадлежащем Shell арендованном участке к югу от дельты реки Миссисипи. Судно занималось бурением скважины, когда 28 августа в Карибском бассейне сформировался тропический шторм Ида, и команда оказалась отрезанной и вынуждена была покинуть площадку, чтобы уйти с пути шторма. Как сообщили с Noble, судно испытывало сильнейшие «ураганные» порывы и получило значительные повреждения. Было нарушено пространство коффердама, что привело к ограниченному затоплению, и по фотографиям, сделанным на борту, видно поврежденное оборудование на палубе. Девять членов экипажа получили незначительные травмы, в том числе четверо, которые были эвакуированы на берег медиками.

Согласно жалобе, поданной адвокатами пострадавшего члена экипажа — рабочего буровой установки Брэндона Фримана - судно испытало волны до 80 футов и порывы ветра до 150 миль в час, потому что Noble Globetrotter II «направился прямо в центр урагана Ида», подойдя в пределах 10 миль от «глаза урагана». В иске утверждается, что «свирепое море швыряло экипаж о стены» и что крен «был настолько сильным, что mv Noble Globetrotter II несколько раз чуть не опрокинулся». В этих тжелых обстоятельствах некоторые члены экипажа решили, что «они умрут», утверждается в иске.

Адвокаты Фримана утверждали, что Shell и Noble знали о риске, исходящем от Иды, и не предприняли никаких действий для защиты судна и экипажа. «Несмотря на неоспоримый путь надвигающейся бури, ответчики продолжали управлять судном вопреки прогнозу Национального центра ураганов», — говорится в иске.

Береговая охрана США проинспектировала судно в море после того, как шторм прошел, и команда определила, что оно стабильно и находится в адекватном аварийном состоянии. Судно зашло в порт в Паскагула, штат Миссисипи, на ремонт, а Noble Drilling объявила форс-мажорные обстоятельства для чартера судна с Shell.

В обновлении на прошлой неделе Noble Drilling также сообщила, что «погодные условия» заставили судно сбросить комплект нижних морских стояков и несколько соединений стояков с буровой колонны, которая все еще была подвешена к буровой установке после того, как она отделилась от скважины. Группы по наблюдению за окружающей средой отметили, что морское дно в этой части Персидского залива является хранилищем для бесчисленных нефтепроводов, которые доставляют нефть с морских добывающих платформ обратно на приемные терминалы на берегу. До сих пор в этом районе не было зарегистрировано никаких признаков утечки.

Бюро по безопасности и охране окружающей среды (BSEE) подтвердило, что оно начало расследование обстоятельств, связанных с ущербом, нанесенным mv Noble Globetrotter II.

Как сообщили в компании Noble Drilling:
“Сверхглубоководное буровое судно Noble Globetrotter II продолжает работать самостоятельно с функциональными морскими системами и системами безопасности после недавнего столкновения с ураганом Ида в Мексиканском заливе. Экипажу судна дали все необходимые объяснения, и сейчас он находится в безопасности. Девять членов экипажа получили незначительные травмы во время шторма и прошли лечение на борту буровой установки, четверо из них были доставлены на берег для дальнейшего лечения.
“Noble часто общается с экипажем судна и работает над облегчением дополнительной транспортировки некоторых членов экипажа на берег, а также замены персонала для поддержки текущих операций. Жилые помещения судна продолжают нормально функционировать, как и системы питания, климат-контроль, водоснабжение, электроснабжение и Интернета. Вертолетная палуба судна полностью готова к эксплуатации, и команды решают логистические проблемы по всему региону побережья Мексиканского залива, чтобы возобновить нормальный уровень перевозок на берег и с берега.
“Noble считает безопасность людей на борту наших судов наивысшим приоритетом. Мы будем продолжать тесно сотрудничать с персоналом mv Noble Globetrotter II и их семьями, чтобы оказать всю необходимую поддержку, поскольку мы все восстанавливаемся после последствий урагана Ида".

По материалам The Maritime Executive и WorldOil