Недавно к нам обратились два моряка. Вернувшись из рейса, и внимательно изучив свой paylist за последний месяц работы, они обнаружили, что за билеты Москва – Калининград с них вычли из их заработной платы.

Пришли с претензией на компанию и желанием получить незаконно, по их мнению, удержанное.

На пароходе имеется коллективный договор норвежских профсоюзов для российских моряков. В котором в Appendix A, Article 1A Engagement, Mustering and Repatriation Expenses прописано:

«Engagement, mustering and travelling expenses from Moscow or St. Petersburg to the

place of embarkation shall be paid by the Company. The seafarer shall be reimbursed for

authenticated outlays for medical certificate, passport and visa.

After completion of service in accordance with the contract of hiring, the Company shall

pay repatriation expenses from the ship to Moscow or St. Petersburg.»

То есть, компания оплачивает билеты из Москвы и Питера до судна и обратно с судна до Москвы и Питера.

Как прописано в коллективном договоре, так и оплачено. В данном случае все правильно и претензии моряков не обоснованы.

А ведь коллективные договора есть на борту судна, в крайнем случае он есть в компьютере у капитана.

Все компании и их пароходы разные и от случая к случаю детали меняются, где-то прописано:

"After completion of service in accordance with the contract of hiring, the Company shall pay repatriation expenses from the ship to the seafarers’ place of domicile. "

А значит моряку оплатят дорогу до самого дома.

Прочитайте не поленитесь. Многие вопросы отпадут сразу.